This error message is a version of message -1103/-1301, which is used by IBM Informix 4GL/RF with handheld terminals that have very small screens. See message -1103.