The expected way to display the same column in two or more places is to put two or more fields in the screen layout, each with the same tag-name. Then put a single statement in the ATTRIBUTES section to associate that tag-name with the column name. The current column value will be duplicated in all fields. If you intended to display different columns, the column names as listed in the ATTRIBUTES section must differ. If you intend to display different columns that happen to have the same column-names, prefix each with its table-name.