Translating with DrWatson… this can take a few seconds the first time.
This is a genuine, complex translation. DrWatson protects commands, error codes, and log output while naturally translating the surrounding text. It’s translated once and saved.
Art S. Kagel — — source: Informix-list mailing list archive (1991-1998)
Evelio Mart'nez wrote:
>
> Hello !
>
> I have this error( -581 Error loading message file) with the following
> sentence:
>
> set explain on>
> on version 5.02
>
> It does not occur with SE 4.00.
>
> Is there any type of incompatibility between both versions ?
>
It looks like you are trying to run a 5.02 application with INFORMIXDIR
pointing to the 4.00 directory structure. There was a reorganization of
the messages between 4.0x and 5.0x. Either 1)set your environment to
point to the 5.02 directories and DBPATH to the 4.00 database if both
are on the same machine or 2)copy the 5.02 message files to the 4.00
directories.
I do not remember if #2 is even safe it will break 4.00
applications, including isql/dbaccess, if any of the filenames are the
same. Be careful. If 5.02 is not on this machine you can get the
Informix 5.02 RUNTIME (which is mostly just the message files anyway).
We use strictly necessary cookies to make this site work. With your
consent we’d also use optional cookies for analytics and marketing. You can accept all,
reject all, or choose. Read our Cookie Policy.