Translating with DrWatson… this can take a few seconds the first time.
This is a genuine, complex translation. DrWatson protects commands, error codes, and log output while naturally translating the surrounding text. It’s translated once and saved.
"You can tune a kernel but you can't tune a fish." is actually an old line somewhere in the Unix docs, way back when. Its a play on tuna fish.
Also the only city to every be insulting in the Unix code is Cleveland Oh.
If you read the early O'Reilly texts on Unix, they have the quote. That's why you have to be old enough to have one of those books sitting on your shelf... :-)
Date: Fri, 16 Jan 2009 13:53:11 -0500
Subject: Re: IDS hangs; IBM diagnoses resident memory problem
From: erowell@gmail.com
To: informix-list@iiug.org
>But hey! What do I know?
>Its not like I've ever tuned a kernel or even Tuned a Fish before.... ;-) (You have to be over 45 to >understand that joke. ;-)
Sorry I'm under 45... Didn't get it. Trying to, but didn't... =P
Is it the joke, my age, or the delivery?
--
Eric B. Rowell
_________________________________________________________________
Windows Live™: Keep your life in sync.
http://windowslive.com/howitworks?ocid=TXT_TAGLM_WL_t1_allup_howitworks_012009
We use strictly necessary cookies to make this site work. With your
consent we’d also use optional cookies for analytics and marketing. You can accept all,
reject all, or choose. Read our Cookie Policy.