Translating with DrWatson… this can take a few seconds the first time.
This is a genuine, complex translation. DrWatson protects commands, error codes, and log output while naturally translating the surrounding text. It’s translated once and saved.
Paul Redman — — source: Informix-list mailing list archive (1991-1998)
I don't know if this will help, but its an idea!
I recently implemented a Japanese system using a SUN as the server and using PC's with DOS for Japanese, Windows for Japanese and a Windows TCPIP tool. Windows
dealt with the input in either English or Japanese. The Japanese input was ened into a special windows field at the bottom of the screen and on pressing
RETURN it was transferred to the Informix form.
Maybe there is a version of Windows for ??? that handles right to left input. u would also need to use Informix ALS for double byte chars. I don't pretend to
know if this is all possible, but it may be an avenue to explore!
Paul Redman
Your privacy choices
We use strictly necessary cookies to make this site work. With your
consent we’d also use optional cookies for analytics and marketing. You can accept all,
reject all, or choose. Read our Cookie Policy.