Hi Nuno,
we have had similar problems here in Germany, as we have the , for the
decimal point as well.
It is most important, that the DBMONEY-Variable is set to ',' as your
DBS seems to work in this environment, too.
You do this by configuring Your Informix-Net for windows, using the
Setnet-Utility.
Let me know, if this could solve your problem with the decimal point.
Sincerely,
Roland