Re: FW: Sauvegardes

Posted in 1997

Nigel Gall — 16 Apr 1997 11:43:24 -0400 — source: Informix-list mailing list archive (1991-1998)

Hi people! I myself have deleted the message, but from my (very) rusty french the writer was making reference to a backup problem he was having with version 5.xx OnLine. In the event that no one translates the thing effectively, could someone please resend the original message to me so that I may have it translated? Or can anyone in Quebec do the needful? I personally think that no-one should be denied help just because they happen to be non-proficient speakers of the english language. Intelligence has no language. (Besides, what makes you think english is the most pleasant sounding language there is?) Best regards, Nigel P.S.: English is my primary language. -- +--------------------------------------------------------------------+ | Name : Edmund Nigel Gall Address: 9A Stanmore Avenue | | Title : Account Executive Port of Spain | | Company : Stratis Caribbean Ltd. Trinidad & Tobago, W.I. | | | | Contact Information: | | Office Personal | | Voice : (809) 623 6530/1 (809) 662 6611 | | Fax : (809) 623 8370 (809) 662 6611 | | Email : ngall@stratis-caribbean.com nigelg@trinidad.net | +----------------- http://www.stratis-caribbean.com -----------------+