cannot initialize root dbspace

$ oninit -iv This action will initialize Informix Dynamic Server; any existing Informix Dynamic Server databases will NOT be accessible - Do you wish to continue (y/n)? y Checking group membership to determine server run modesucceeded Reading configuration file '/informix/etc/onconfig.imiti'...succeeded Creating /INFORMIXTMP/.infxdirs ... succeeded Creating infos file "/informix/etc/.infos.imiti" ... "/informix/etc/.conf.imiti" ... succeeded Writing to infos file ... succeeded Checking config parameters...succeeded Allocating and attaching to shared memory...succeeded Creating resident pool 2016 kbytes...succeeded Creating buffer pool 4002 kbytes...succeeded Initializing rhead structure...succeeded Initializing ASF ...succeeded Initializing Dictionary Cache and Stored Procedure Cache...Cannot find message file. Check INFORMIXDIR and DBLANG.FAILED ************** online.log ********* Mon Jul 12 08:45:52 2004 08:45:52 Event alarms enabled. ALARMPROG = '/informix/etc/log_full.sh' Anyone please help me...

It appears that you have installed other IBM Informix products in the same directory. This error is usually caused by installing the products in the wrong order. You will need to reinstall some of the IBM Informix products. The correct order would be the lower version number first. If you are installing ClientSDK you should install it last since the ESQL/C should be a higher version then the engine.