Dérivation de classes dans AFCL dans NewEra

Je développe actuellement une application à base de formulaires dans NewEra 3.11 à l'aide de l'Application Framework Class Library (AFCL) et j'éprouve de réelles difficultés dans mes tentatives d'étendre les classes de base. Ma prochaine tâche (parmi beaucoup d'autres) consiste à essayer d'améliorer la fenêtre du navigateur afin d'y intégrer une barre de défilement horizontale, un bouton d'annulation et un en-tête plus lisible. Y a-t-il quelqu'un qui ait déjà réalisé ce genre de chose ? Mes premières tentatives me semblent très laborieuses et j'ai beaucoup de mal à faire en sorte que AFCL utilise ma classe dérivée plutôt que la classe de base. Merci beaucoup, Andy Kent Bristol, Angleterre