Translating with DrWatson… this can take a few seconds the first time.
This is a genuine, complex translation. DrWatson protects commands, error codes, and log output while naturally translating the surrounding text. It’s translated once and saved.
Marco Greco — — source: Usenet: comp.databases.informix
Obnoxio The Clown a écrit :
[coupé]
>>
>>Je n'arrive pas à me souvenir d'une seule putain de chose venue d'Angleterre
>>ou du Royaume-Uni qui vaille la peine d'être retenue, à part un roi tyrannique
>>et une bande d'ivrognes.
>
>
> L'anglais.
> Le World Wide Web a été inventé par un Britannique.
> La télévision.
> L'inventeur du téléphone était britannique.
> Le moteur à réaction.
> La pénicilline.
> Le radar.
> Le parapluie.
> Le matériel de plongée autonome.
> Les sous-marins.
> Les périscopes.
> Dois-je continuer ?
En fait non. L'inventeur du téléphone était italien. L'Écossais n'a fait que
renouveler le brevet lorsque l'Italien n'avait pas l'argent nécessaire pour le
renouveler lui-même, ou quelque chose dans ce genre. Depuis juin 2002, même les
Américains l'ont reconnu. Cherchez Antonio Meucci sur Google.
--
Ciao,
Marco
______________________________________________________________________________
Marco Greco /UK /IBM Les clauses de non-responsabilité habituelles s'appliquent !
FAQ Informix http://www.iiug.org/techinfo/faq/informix.htm
4glworks http://www.4glworks.com
Informix sous Linux http://www.4glworks.com/ifmxlinux.htm
Your privacy choices
We use strictly necessary cookies to make this site work. With your
consent we’d also use optional cookies for analytics and marketing. You can accept all,
reject all, or choose. Read our Cookie Policy.