RE : Problème SPL

OK, j'ai essayé hier soir une solution de contournement qui semble fonctionner. J'ai remplacé les guillemets doubles des filtres littéraux par des guillemets simples et cela fonctionne désormais. Le moteur ne supprime plus les guillemets. J'ai donc changé : '... columnname = "valuestring" ...' -en- '... columnname = ''valuestring'' ...' La seconde version comporte en réalité deux guillemets simples, qui sont réduits à un seul guillemet simple lors de l'enregistrement dans la table des requêtes. Maintenant, l'OPEN du curseur ne supprime plus les guillemets. L'utilisation de guillemets simples pour les littéraux est conforme à la norme SQL, mais je ne comprends toujours pas pourquoi le moteur supprimait les guillemets doubles pour le client Windows .NET et non pour le client Linux dbaccess. Bon, je laisse cela à IBM. Art