Insert into ... select from , and logging

IDS 9.20 (lw_coline); IDS 7.31 (coline). The "staging" database is a "datamart" arrangement which will be refreshed each night, and which does not therefore need to be logged. However, the statement below will not work unless staging is logged, because londis_syn must have logging because the database for which it contains synonyms has it! Is there any way around this (569 Cannot reference an external database without logging)? thanks Neil INSERT INTO staging:coline SELECT order_nbr, customer, r_item, entered_price, unit_price, sell_unit_prc, sell_prc_curr, unit_cost, order_qty, shipped_qty, invoice_qty, returned_qty, spr_uom, sell_uom FROM londis_syn:lw_coline;