Network connection is broken

Hi, I'm experiencing a strange issue with my Informix server. When I try to connect from a PHP script, I get the error "(-25582) Network connection is broken". There is no problem on the network though, the server correctly receives the connection from the client, the request is normally logged, but nothing works... Any idea ? :) Thanks !