The metadata area in the smart-large-object space has insufficient storage for a create or write request.
Delete some of the smart large objects or add a chunk with metadata space to the sbspace. Use the -Ms option of onspaces to add additional metadata space.