An external backup or restore is already in progress. Only one external backup or restore at a time is allowed.
Use onstat - to see whether the database server is blocked and onstat -g bus to see which sessions are active. When the external backup or restore completes and the database server is unblocked, retry your external backup.