The locale in question is returned as a token in SQLERRM.
Notify the Gateway administrator. The administrator can add an entry for the locale using the gwdba utility.