The Gateway package information for the target RDB is not found. It appears that the necessary Gateway packages on the RDB have not been bound yet. The real_RDB_name of the target RDB is returned as a token in SQLERRM.
The end user should contact the DBA. If desirable, the DBA can use the gwdba utility to bind the needed Gateway packages on the target RDB.