-2957 You may not set the next field to that-tag because none of its
associated database columns belong to the same table as this-tag.
The field that is named in a NEXTFIELD statement must be associated
with the same table as the current field. Review the relationships
between columns and tables in this form, and revise it.