The field tag name that is passed to the C function pf_nxfield() is the name of a field that is not in the current table. The cursor is not allowed to enter such fields.